1
00:00:02,920 --> 00:00:06,060
في قصته الأولى، شارلوك هولمز
التقى بمباراته.

2
00:00:06,640 --> 00:00:08,360
كان اسمها إيرين أدلر.

3
00:00:08,940 --> 00:00:09,980
ولكن كما قال د.

4
00:00:10,220 --> 00:00:12,780
يشير واتسون إلى أنها كانت دائمًا
امرأة.

5
00:00:13,580 --> 00:00:14,980
المرأة التي أفلتت منه.

6
00:00:15,620 --> 00:00:17,100
المرأة التي هربت.

7
00:00:18,100 --> 00:00:19,920
بالنسبة لشارلوك، كان الأمر لغزا.

8
00:00:20,800 --> 00:00:22,980
بالنسبة لي، كان الأمر ابتدائيًا.

9
00:00:52,750 --> 00:00:55,950
عليك أن ترى هذا. انها
الصقور. هيا، سوف نفتقد

10
00:00:58,190 --> 00:00:59,149
انتظر.

11
00:00:59,150 --> 00:01:02,130
اسمحوا لي أن أقدم لكم أمريكا
أعظم رياضة.

12
00:01:03,410 --> 00:01:05,710
أو كما أحب أن أسميها الانتظار.

13
00:01:10,590 --> 00:01:14,910
أفكر فينا كنادي.

14
00:01:16,250 --> 00:01:19,130
فقط تأكد من أن إيفان الرهيب لا يفعل ذلك
أخطئ بيني وبين بامبي، حسنًا؟

15
00:01:24,440 --> 00:01:29,140
الآن، بينما ننتظر... إنه
متعة. لا عمل.

16
00:01:29,680 --> 00:01:34,260
حسنًا، إذن، فقط فكر في هذا باعتباره
دعوة لحفلة صغيرة على حمام السباحة نحن

17
00:01:34,260 --> 00:01:35,260
الناتو.

18
00:02:22,920 --> 00:02:23,920
ما هذا؟

19
00:02:25,800 --> 00:02:30,380
أوه، عيون جيدة. وهذا هو المهددة بالانقراض
الصقر الشاهين.

20
00:02:31,540 --> 00:02:32,860
نحن نحميه.

21
00:02:33,400 --> 00:02:35,160
مثلما نحميك.

22
00:03:11,600 --> 00:03:13,040
نحن نتحرك للأسفل في طريقك.

23
00:03:23,400 --> 00:03:25,600
ذات مرة كانت هناك قصة عن رجل
يمكن أن تصبح غير مرئية.

24
00:03:26,260 --> 00:03:27,520
اعتقدت أنها كانت مجرد قصة.

25
00:03:28,280 --> 00:03:29,340
حتى حدث لي.

26
00:03:31,660 --> 00:03:34,540
حسنًا، إليك كيفية العمل. هناك
هذه الأشياء تسمى الزئبق التي يمكنها ذلك

27
00:03:34,540 --> 00:03:35,439
ضوء الانحناء.

28
00:03:35,440 --> 00:03:38,660
وقد حوله بعض العلماء إلى مادة اصطناعية
الغدة، وهذا هو المكان الذي جئت فيه.

29
00:03:40,040 --> 00:03:42,960
انظر، كنت أواجه الحياة في السجن، و
كانوا يبحثون عن إنسان

30
00:03:43,260 --> 00:03:44,420
لذلك، عقدنا صفقة.

31
00:03:44,900 --> 00:03:47,100
وضعوا الغدة في دماغي مشيت
مجانا.

32
00:03:48,000 --> 00:03:51,580
كانت العملية ناجحة، ولكن هذا هو
حيث بدأ كل شيء يسير على نحو خاطئ.

33
00:04:33,440 --> 00:04:35,000
الصقر الشاهين البالغ.

34
00:04:35,900 --> 00:04:38,780
ربما تقع جنوب ولاية باجا
شبه الجزيرة.

35
00:04:39,640 --> 00:04:40,640
شيء سيء.

36
00:04:45,280 --> 00:04:46,880
الموت لا يأخذ إجازة يا صديقي.

37
00:04:47,260 --> 00:04:49,320
هوبز، إنه صقر، حسنًا؟

38
00:04:49,580 --> 00:04:52,820
إنه ليس الصقر المالطي. الآن، هل يمكننا ذلك؟
فقط أسقط النثر واخرج منه

39
00:04:52,820 --> 00:04:54,740
هنا من فضلك؟ لماذا لا يكون لديك
القليل من الاحترام للموتى؟ انها أ

40
00:04:55,040 --> 00:04:56,780
كلاكما مخلوقات مهددة بالانقراض،
داريان.

41
00:04:58,100 --> 00:05:01,320
السؤال هو، عندما تموت، ماذا سيكون
يقول الطيور؟

42
00:05:04,650 --> 00:05:05,650
حصلت على نقطة.

43
00:05:06,370 --> 00:05:07,370
لماذا نحن هنا؟

44
00:05:07,850 --> 00:05:10,630
حسنًا، البوذيون سيقولون تلك الحياة
هو... حسنًا، دعني أعيد الصياغة. كيف

45
00:05:10,630 --> 00:05:13,170
الجحيم هل تحصل هذه الوكالة على قضاياها؟
وكالة؟ اي وكالة؟

46
00:05:14,210 --> 00:05:17,070
منخفض الإلهي، رعاة البقر. السري للغاية
تعمل من أجل.

47
00:05:17,290 --> 00:05:22,090
كما تعلمون، الوكالة التي تطارد
الإرهابيين أسبوع واحد ثم يغلق

48
00:05:22,090 --> 00:05:24,950
المقبل لأن فواصل ناسخة و
فهي رخيصة جدًا لخدمتها.

49
00:05:25,370 --> 00:05:26,410
ما الذي يتحدث عنه؟

50
00:05:26,630 --> 00:05:27,630
هل تعرف ما الذي يتحدث عنه؟

51
00:05:27,890 --> 00:05:31,390
عليك أن تتعلم كيف تحافظ على مستوى منخفض.
يا إلهي، ما مدى انخفاض مستوى الملف الشخصي الذي يمكنك فعله

52
00:05:31,390 --> 00:05:33,610
الحصول على من الوكالة التي تعمل لصالح
قسم الأسماك واللعبة؟

53
00:05:34,160 --> 00:05:35,160
نحن لا نعمل من أجلهم.

54
00:05:35,200 --> 00:05:38,040
أوه، نعم، الحق. نحن هنا للتو
واجب قتل الطريق يكسب شارة الجدارة لدينا.

55
00:05:38,160 --> 00:05:41,380
FNG مثل المالك بالنسبة لنا. يغادرون
الوكالة وحدها، دعونا نتولى قضايانا،

56
00:05:41,400 --> 00:05:42,580
ولكن في بعض الأحيان علينا أن ندفع الإيجار.

57
00:05:42,820 --> 00:05:44,240
مثل اليوم مع الطيور النافقة، أرأيت؟

58
00:05:44,600 --> 00:05:46,940
على ثلاثة. واحد اثنين ثلاثة.

59
00:05:51,140 --> 00:05:52,140
هاه.

60
00:05:52,980 --> 00:05:55,300
بطريقة ما، لا أعتقد أن هذا هو الوحيد
سبب وجودنا هنا.

61
00:05:56,460 --> 00:05:59,980
إذا لم يكن الليثيوم بوب.

62
00:06:00,740 --> 00:06:03,280
أنا لم أراك منذ كوانتيكو،
هوبز.

63
00:06:03,720 --> 00:06:04,720
قصة شعر جميلة.

64
00:06:05,720 --> 00:06:06,720
جونز، انتظر لحظة.

65
00:06:07,180 --> 00:06:08,180
هل كنت في مكتب التحقيقات الفيدرالي؟

66
00:06:08,620 --> 00:06:10,060
نعم، التركيز الكبير على كانت.

67
00:06:10,900 --> 00:06:13,760
الآن سأضطر إلى أن أسألك
أيها السادة أن يبتعدوا عن الخط.

68
00:06:14,100 --> 00:06:16,660
كل شيء وراء هنا هو خارج الحدود و
غير مكتب التحقيقات الفيدرالي.

69
00:06:17,120 --> 00:06:18,120
كل شئ.

70
00:06:20,980 --> 00:06:22,640
حسنًا، أعتقد أنني سأجعل نفسي نادرًا.

71
00:06:25,980 --> 00:06:27,320
يسعدني رؤيتك أيضًا يا جونز.

72
00:06:28,160 --> 00:06:29,960
كيف تأتي خصومات الفياجرا تلك،
هاه؟

73
00:06:30,560 --> 00:06:32,620
ماذا يحدث، قمت بإرسال قسيمة ل
الحصول على بضعة دولارات مرة أخرى؟

74
00:06:33,550 --> 00:06:37,450
مهلا، مهلا، يمكنك تغيير الوظائف، بوبي،
ولكن لا يمكنك تغيير من أنت.

75
00:06:38,430 --> 00:06:39,430
رأس حبة بجنون العظمة.

76
00:06:40,890 --> 00:06:42,510
لماذا لا تتقدم إلى هنا وتقول
ذلك مرة أخرى؟

77
00:06:42,930 --> 00:06:46,070
نعم، ولكن، كما تعلمون، ثم يجب أن أفعل ذلك
تأخذك على محمل الجد. لا أستطيع المخاطرة بذلك.

78
00:06:56,690 --> 00:07:01,710
تبدو جيدًا جدًا.

79
00:07:06,390 --> 00:07:07,390
مرحبًا،

80
00:07:07,490 --> 00:07:08,490
جيسيكا.

81
00:07:08,670 --> 00:07:10,530
هل أنت مستعد لتخبرنا بما رأيته؟

82
00:07:12,330 --> 00:07:13,330
همم؟

83
00:07:14,850 --> 00:07:17,370
جيف، عزيزي، هذا الرجل يريد المساعدة.

84
00:07:17,690 --> 00:07:18,690
هل ستتحدث معه؟

85
00:07:23,550 --> 00:07:24,830
حبيبتي هل ستتحدثين معي؟

86
00:07:28,350 --> 00:07:30,230
حسنًا، ماذا لو تحدثنا أنا وأنت من أجل
دقيقة؟

87
00:07:47,700 --> 00:07:52,020
أيها السادة، ألقوا نظرة جيدة، لأننا
لن يهدأ حتى الموت الذي لا معنى له

88
00:07:52,020 --> 00:07:57,360
هذا الرمز الوطني للطيران هو
انتقم. أي أسئلة؟ نعم.

89
00:07:57,880 --> 00:07:59,160
متى ستقطع حماقة؟

90
00:08:00,120 --> 00:08:01,120
أبيش، ختم الإحاطة.

91
00:08:11,640 --> 00:08:15,120
عمان طارق وزيراً لشؤون الحكومة
جمهورية تركمانستان.

92
00:08:15,740 --> 00:08:20,060
وزعيم الجريمة السابق في تركمانستان
تم انتخابه مؤخرًا لمنصبه من قبل جدا

93
00:08:20,060 --> 00:08:23,680
المجلس الذي أرعبه ذات مرة. عمان كانت
مستمتعًا برحلته الأولى إلى الولايات المتحدة

94
00:08:23,680 --> 00:08:26,640
الدول عندما تلقى رصاصة قاتل
في صدره.

95
00:08:29,020 --> 00:08:31,880
وقد دعا الرئيس علانية إلى ذلك
الانتقام.

96
00:08:32,620 --> 00:08:37,640
وعلى هذه الوكالة أن تجيب على ذلك
اتصل. دعونا نفعل ذلك. يا شباب، يا شباب، تعالوا

97
00:08:37,640 --> 00:08:40,700
على. أعني أن الكلمات الفعلية خارج الحدود
تحدث بها مكتب التحقيقات الفيدرالي.

98
00:08:41,000 --> 00:08:42,000
دعونا نفعل مكتب التحقيقات الفيدرالي.

99
00:08:42,220 --> 00:08:43,520
رقم الطفل على حق.

100
00:08:44,120 --> 00:08:47,380
قُتل أحد كبار الشخصيات الأجنبية على موقعنا
التربة، وهذا هو اختصاص مكتب التحقيقات الفيدرالي.

101
00:08:47,760 --> 00:08:54,180
لكن طائرًا مهددًا بالانقراض قُتل في
الحديقة الوطنية، والتي تنتمي إلى فيش

102
00:08:54,180 --> 00:08:55,079
واللعبة.

103
00:08:55,080 --> 00:08:56,100
الرعاة المؤقتون لدينا.

104
00:08:56,800 --> 00:08:57,840
أدخل الوكالة.

105
00:08:58,220 --> 00:08:59,220
من أين نبدأ؟

106
00:09:00,080 --> 00:09:06,360
حسنا، طارق كان لديه قائمة واسعة من
الأعداء السياسيين.

107
00:09:06,760 --> 00:09:07,760
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟

108
00:09:07,880 --> 00:09:09,620
لا، أنا لا أفعل الشيء المباحث.
هذا هو القسم الخاص بك.

109
00:09:10,320 --> 00:09:13,480
كنت سيلفي لي؟ يا. هاه؟

110
00:09:14,030 --> 00:09:16,510
يا (هوبز)، إنه لا يعتدي عليك.
خذ الأمور بسهولة، حسنا؟

111
00:09:17,050 --> 00:09:19,870
الطفل لديه مهمة أصعب.

112
00:09:20,990 --> 00:09:24,190
وشكرًا فوكس على التنبيه
الشاهد. تمكنا من الحصول على ملف

113
00:09:24,190 --> 00:09:25,910
لها. عظيم. ما علاقة الأمر بي؟

114
00:09:27,250 --> 00:09:28,250
استمر.

115
00:09:28,270 --> 00:09:29,270
إنها صفحة تقليب.

116
00:09:31,290 --> 00:09:32,290
افتحه.

117
00:09:34,410 --> 00:09:36,230
جيسيكا سمبلار، 8 سنوات.

118
00:09:37,050 --> 00:09:38,510
طالب، هيذرفيلد الابتدائية.

119
00:09:39,730 --> 00:09:40,730
الفائدة، الرسم.

120
00:09:42,430 --> 00:09:43,430
اقلب الصفحة.

121
00:09:47,160 --> 00:09:48,160
البكم الطوعية.

122
00:09:48,940 --> 00:09:53,600
حادثة ذات صلة، يادا، يادا، يادا.
يرفض التحدث مع السلطات. حتى هي

123
00:09:53,600 --> 00:09:56,940
الأم الذي يقول، اقتبس، الشخص الوحيد
جيسيكا تتحدث إلى رالف.

124
00:10:00,120 --> 00:10:01,480
أفضل صديق غير مرئي لك.

125
00:10:01,880 --> 00:10:03,200
وتخمين من أنت.

126
00:10:08,700 --> 00:10:10,740
اضطراب ما بعد الصدمة.

127
00:10:11,400 --> 00:10:14,760
العلاجات الحديث لا تعمل بسبب
لن تتحدث معي. لا نحتاج أ

128
00:10:14,760 --> 00:10:17,020
التشخيص، فران. نحن بحاجة إلى معرف على
قناص.

129
00:10:17,540 --> 00:10:18,940
وكيف تعرف أنها رأته؟

130
00:10:19,660 --> 00:10:21,960
حسناً، انظر من عاد مبكراً من تاهو.

131
00:10:22,240 --> 00:10:23,580
ماذا، هل تفتقد العمل يا أندرس؟

132
00:10:23,860 --> 00:10:25,180
لا، لكني قرأت الأخبار.

133
00:10:25,700 --> 00:10:27,760
يبدو أنكم أيها الناس لا تستطيعون الاستمرار
الحصن بدوني.

134
00:10:28,700 --> 00:10:29,780
وثيقة ، قرأت الملف.

135
00:10:30,240 --> 00:10:31,520
تقول أي شيء على الإطلاق؟

136
00:10:31,800 --> 00:10:33,560
ليس بعد. إنها لا تثق بي.

137
00:10:33,980 --> 00:10:34,980
سوف تفعل.

138
00:10:35,620 --> 00:10:36,620
حاول مرة أخرى غدا.

139
00:11:26,359 --> 00:11:27,359
لقد فزت.

140
00:11:30,400 --> 00:11:32,680
لا، لا، لا. لا تخف. انها مجرد
أنا.

141
00:11:34,360 --> 00:11:35,360
رالف.

142
00:11:36,180 --> 00:11:37,180
رالف؟

143
00:11:37,280 --> 00:11:38,280
نعم.

144
00:11:38,380 --> 00:11:40,000
مهلا، هل تريد اللعب مرة أخرى؟

145
00:11:40,300 --> 00:11:41,300
ماذا عن اثنين من أصل ثلاثة؟

146
00:11:41,800 --> 00:11:43,220
أوه، لدي فكرة. ماذا عن لعبة الداما؟

147
00:11:52,360 --> 00:11:53,360
أنت لست رالف.

148
00:11:53,720 --> 00:11:54,720
أنا لست رالف؟

149
00:11:55,240 --> 00:11:56,240
لا.

150
00:11:59,920 --> 00:12:01,740
لماذا؟ هل غيرت اسمي؟

151
00:12:03,040 --> 00:12:04,040
لا.

152
00:12:05,320 --> 00:12:06,320
ثم من أنا؟

153
00:12:07,320 --> 00:12:08,380
يبدو أنك غريب.

154
00:12:09,340 --> 00:12:10,340
مختلف.

155
00:12:10,500 --> 00:12:14,880
حسنًا، هذا لأنه كان قبل ذلك
أتحدث إلى أذنك الداخلية، والآن أنا

156
00:12:14,880 --> 00:12:15,880
إلى أذنك الخارجية.

157
00:12:18,200 --> 00:12:19,200
كنت أعرف ذلك.

158
00:12:21,760 --> 00:12:22,780
أنا آسف، رالف.

159
00:12:23,120 --> 00:12:24,160
هل أنت آسف؟ لماذا؟

160
00:12:25,900 --> 00:12:27,580
لقد نسيت أن أضعك في منزلك.

161
00:12:28,380 --> 00:12:29,480
ربما أصيبت بنزلات البرد.

162
00:12:30,200 --> 00:12:31,280
هل هذا سبب مجيئك إلى هنا؟

163
00:12:31,620 --> 00:12:34,360
حسنا، نعم. وكنت خائفة. كما تعلمون،
لم أستطع النوم حقًا.

164
00:12:34,820 --> 00:12:35,820
أنا أيضاً.

165
00:12:36,820 --> 00:12:38,200
بسبب ما رأيته في الغابة؟

166
00:12:40,660 --> 00:12:41,660
رأيته أيضا؟

167
00:12:42,420 --> 00:12:43,420
نعم. لا.

168
00:12:43,620 --> 00:12:44,620
ليس بالضبط.

169
00:12:45,360 --> 00:12:46,360
جيسيكا!

170
00:12:46,700 --> 00:12:47,700
عشاء!

171
00:12:49,160 --> 00:12:50,160
رالف، ابق بخير؟

172
00:12:50,500 --> 00:12:51,500
سأعود حالا.

173
00:12:52,300 --> 00:12:53,640
هل يمكنك الوعد بالبقاء هنا؟

174
00:12:53,880 --> 00:12:54,880
نعم أعدك.

175
00:12:56,500 --> 00:12:57,500
أنت بارد.

176
00:13:07,089 --> 00:13:08,089
رالف إلى هارفي.

177
00:13:08,150 --> 00:13:09,150
زيادة.

178
00:13:09,230 --> 00:13:11,470
هارفي إلى رالف. هارفي إلى رالف. لن
تجلس، مندوب؟

179
00:13:12,250 --> 00:13:14,190
ماذا؟ اجلس يا مندوب. اجلس يا مندوب.

180
00:13:14,530 --> 00:13:18,270
اه، يجب أن أخبرك، لا أعرف ماذا
بحق الجحيم هذا يعني، ولكن... أعتقد أنني كذلك

181
00:13:18,270 --> 00:13:19,410
قريبة جدا من معرف هنا.

182
00:13:22,010 --> 00:13:24,210
رائع. يا رجل، إنها الفنانة تمامًا.

183
00:13:24,730 --> 00:13:27,430
معرفة ما إذا كان بإمكانها رسم رسم تخطيطي لـ
وجه القاتل. أو ربما سلاحه. أنا

184
00:13:27,430 --> 00:13:28,430
العمل مع ذلك.

185
00:13:36,780 --> 00:13:37,900
إنتظر لحظة، ماذا أفعل هنا؟

186
00:13:38,480 --> 00:13:39,480
كيف هذا؟

187
00:13:39,860 --> 00:13:40,860
ادخل انا بخسرك

188
00:13:40,940 --> 00:13:42,340
هذا ليس صحيحًا، سأخرج من هذا
هنا.

189
00:13:42,640 --> 00:13:43,640
هل هذا صحيح؟

190
00:13:44,340 --> 00:13:45,760
هل لي أن أذكرك أنك لص؟

191
00:13:46,020 --> 00:13:47,620
نعم، لص سابق، حسنا؟

192
00:13:48,580 --> 00:13:51,720
يمكنك تغيير وظيفتك، لكن لا يمكنك ذلك
تغيير من أنت. لا، لديك وظيفة للقيام بها

193
00:13:51,720 --> 00:13:52,720
افعل. افعلها.

194
00:13:52,840 --> 00:13:53,940
سأعود حالاً يا أمي!

195
00:13:54,180 --> 00:13:55,180
أوه، حماقة.

196
00:14:01,020 --> 00:14:03,400
ماذا؟ أوه، حماقة، لا أستطيع أن أفعل ذلك، لا أستطيع
الزئبق.

197
00:14:03,680 --> 00:14:05,880
ماذا تقصد أنك لا تستطيع الزئبق؟
لا أعلم، إنه ليس...

198
00:14:06,360 --> 00:14:08,560
من الأفضل أن تستقيلي يا سيلفي. من الأفضل أن تستقيل
الآن.

199
00:14:09,360 --> 00:14:10,360
رالف!

200
00:14:10,860 --> 00:14:11,860
رالف؟

201
00:14:12,760 --> 00:14:14,520
رالف؟ هل مازلت هنا؟

202
00:14:15,600 --> 00:14:16,600
اه نعم.

203
00:14:16,820 --> 00:14:17,820
نعم نوعا ما.

204
00:14:21,440 --> 00:14:22,440
لا، لا، لا.

205
00:14:22,700 --> 00:14:23,700
لا تأتي.

206
00:14:24,040 --> 00:14:25,040
لكني أحضرت لك الطعام.

207
00:14:39,500 --> 00:14:42,560
ماذا تقصد، لمعرفة ذلك؟ أعني،
أنا خارج. أعني أن إخفاءي قيد التشغيل

208
00:14:42,560 --> 00:14:45,200
فريتز، وأنا، كما تعلمون، لقد ذهبت للتو
قبالة قضيته. لماذا هذه مشكلة؟

209
00:14:45,480 --> 00:14:47,700
فقط لأنك أسقطت الكرة
لا يعني أنه لن يكون هناك

210
00:14:47,700 --> 00:14:48,700
نصف.

211
00:14:49,020 --> 00:14:51,280
حسنا، هل تعرف ماذا؟ أنت لا تحصل على
هنا، حسنا؟

212
00:14:51,800 --> 00:14:55,240
انتهت اللعبة. نحن نعبث مع أ
طفل مصدوم هنا أعني أنني أستطيع

213
00:14:55,240 --> 00:14:59,180
بشكل دائم... حسنًا، هذه المهمة بأكملها
شر.

214
00:15:00,260 --> 00:15:04,560
شرير يا سميجول. أنتم جميعًا متحمسون -هو. أنا
لن يكون متحمسًا أبدًا بشأن أي شيء

215
00:15:04,560 --> 00:15:05,560
الوكالة تفعل ذلك على الإطلاق.

216
00:15:06,100 --> 00:15:07,880
بخير. هوبز، أنت تأخذ الطفل.

217
00:15:08,420 --> 00:15:09,830
هوبز. سأخرجها منها.

218
00:15:14,310 --> 00:15:17,030
حسنًا، نعم، أعني أنها فتاة صغيرة.
أعني أنني لن أخضعها لذلك

219
00:15:17,030 --> 00:15:18,910
أن جيمس بوند ثنائي القطب. عليك أن تفعل ذلك
أصلحني.

220
00:15:19,170 --> 00:15:20,270
هل كسرت الصابون الخاص بك بالفعل؟

221
00:15:20,830 --> 00:15:26,130
لا، لا، لا، لا، لا، لا. الغدة العجيبة
تم ضبطه، وأحتاج إلى استخدامه كثيرًا.

222
00:15:26,530 --> 00:15:28,130
يستريح. وهذا يحدث لكثير من الرجال.

223
00:15:28,590 --> 00:15:31,010
أوه حقًا؟ لا يمكنهم أن يصبحوا غير مرئيين؟
هذا ممتع.

224
00:15:31,250 --> 00:15:32,530
لا يستطيعون التعامل مع عواطفهم.

225
00:15:33,490 --> 00:15:36,450
هل كنت تعاني من مشاعر قوية
متى حاولت آخر مرة الزئبق؟

226
00:15:37,130 --> 00:15:40,670
لماذا؟ لأن الغدة تجلس في الجزء
من دماغك الذي يولد العاطفة

227
00:15:40,670 --> 00:15:43,410
الاستجابة، وما زال يتعلم كيفية القيام بذلك
معالجة تلك الإشارات.

228
00:15:43,890 --> 00:15:46,850
انتظر لحظة، هل تقول أن
الغدة لديها مشكلة في التعلم؟

229
00:15:47,250 --> 00:15:50,990
بقدر ما تعرف تلك الغدة، فأنت لا تزال كذلك
طفل. يستغرق الأطفال 15 شهرًا

230
00:15:50,990 --> 00:15:51,990
تعلم كيفية التحدث.

231
00:15:52,830 --> 00:15:57,430
تدرب على الارتجاع البيولوجي الخاص بك، بعمق
التنفس، التأمل الخاص بك. إذا كنت تريد

232
00:15:57,430 --> 00:15:59,690
السيطرة على الزئبق السريع الخاص بك ،
سيكون عليك أن تفعل الشيء نفسه

233
00:15:59,690 --> 00:16:00,690
لمشاعرك.

234
00:16:00,750 --> 00:16:03,650
الآن، لماذا هذا؟ هل ذلك لأن
الزئبق والعواطف، لا يفعلون ذلك

235
00:16:03,650 --> 00:16:07,560
مزيج؟ لا، لأن الزئبق و
دمك... التطرف لا يصنعك

236
00:16:07,560 --> 00:16:10,400
كثيرا. أنت غني، سريع، فضي،
مجنون. ليس كبيرا. فقط أعطني لقطة

237
00:16:10,400 --> 00:16:13,660
وكيل العداد. لا، لن يكون لدي
واحد آخر جاهز لمدة 48 ساعة على الأقل.

238
00:16:16,080 --> 00:16:17,080
انتظر دقيقة.

239
00:16:17,520 --> 00:16:20,220
تقصد أنك خارج؟

240
00:16:20,460 --> 00:16:23,240
أعني، كيف يمكنك أن تكون خارجا؟

241
00:16:23,500 --> 00:16:26,080
حسنا، يستغرق وقتا طويلا لتجميع
صيغة.

242
00:16:27,140 --> 00:16:30,760
ألا يجب أن تقوم بعمل إضافي؟ أعني،
كما تعلمون، في حالة الطوارئ، مثل،

243
00:16:30,860 --> 00:16:34,320
اه لا أعلم لقد أصبحت
القاتل النفسي؟

244
00:16:34,560 --> 00:16:35,560
لا، لا يتم تخزينه بشكل جيد.

245
00:16:37,320 --> 00:16:38,420
لا يبدأ. تمام.

246
00:16:39,620 --> 00:16:41,860
إذن ماذا يفترض بي أن أفعل هنا؟

247
00:16:42,220 --> 00:16:43,220
تجنب العواطف.

248
00:16:44,580 --> 00:16:45,580
كما تفعل أنت.

249
00:16:45,920 --> 00:16:48,740
وإيجاد بديل للاختفاء.

250
00:17:03,800 --> 00:17:05,180
يا. يا.

251
00:17:05,800 --> 00:17:08,819
تذكر تلك القائمة الكبيرة من الشجرة المحتملة
قتلة؟ جميع التأشيرات الأجنبية مغلقة.

252
00:17:08,900 --> 00:17:12,000
تم حساب جميع الأعداء السياسيين.
حتى رفاقه القدامى من المافيا الروسية.

253
00:17:12,000 --> 00:17:15,319
توج له ليس في تلك القائمة. أنت
لا يمكن أن ننتظر 30 ثانية لنقول

254
00:17:15,319 --> 00:17:18,180
ذلك. أنا آسف. اعتقدت أنك فقط
يجب أن نعرف أن كل ما تبقى لدينا هو أ

255
00:17:18,180 --> 00:17:21,280
شاهد عيان. لذا لا تفسد الأمر، رالف.
أعطني خمس دقائق فقط، حسنًا؟ نعم،

256
00:17:21,280 --> 00:17:22,280
مشكلة.

257
00:17:23,400 --> 00:17:24,400
كن في الخلف.

258
00:17:45,350 --> 00:17:46,350
مهلا، جيس.

259
00:17:46,570 --> 00:17:48,030
إنه رالف.

260
00:17:52,890 --> 00:17:53,890
جيسيكا؟

261
00:17:56,390 --> 00:17:57,930
ليس من المفترض أن أتحدث معك.

262
00:17:58,350 --> 00:18:01,290
حسنا، ليس من المفترض... من يقول
إذن؟

263
00:18:04,070 --> 00:18:05,070
الأم.

264
00:18:05,950 --> 00:18:06,950
أوه.

265
00:18:08,370 --> 00:18:12,170
حسنًا، كما تعلم، نحن نتحدث نوعًا ما
الآن.

266
00:18:12,770 --> 00:18:13,770
نحن لسنا كذلك. نعم نحن كذلك.

267
00:18:14,820 --> 00:18:15,900
ويمكنني أن ألعب تلك اللعبة.

268
00:18:23,800 --> 00:18:24,800
مهلا، جيس.

269
00:18:27,260 --> 00:18:31,460
انظر، أنا آسف لأنني سمحت لك برؤيتي
أمس.

270
00:18:32,600 --> 00:18:37,580
لم أقصد إخافتك. إنه فقط...
حسنًا، في الواقع، لقد شعرت بالخوف نوعًا ما

271
00:18:37,580 --> 00:18:40,820
نفسي، وكان علي أن... هذه ليست الطريقة
نظرتم.

272
00:18:42,380 --> 00:18:43,380
نعم، أعرف.

273
00:18:43,850 --> 00:18:47,630
لقد تغير نوعاً ما، لكني آسف لذلك
ذلك.

274
00:18:48,870 --> 00:18:54,190
ولكن مهلا، لقد فكرت في طريقة بالنسبة لك
شاهدني ولا تخاف.

275
00:19:07,490 --> 00:19:09,050
تفضل. لماذا لا تحاول؟

276
00:19:44,400 --> 00:19:46,140
حسنًا، أعتقد أن الوقت قد حان لأخذه
هذه الاشياء قبالة.

277
00:19:59,340 --> 00:20:00,340
رالف.

278
00:20:01,880 --> 00:20:02,880
لقد كبرت.

279
00:20:06,300 --> 00:20:07,420
لا تقلق، سوف تلحق بالركب.

280
00:20:09,440 --> 00:20:11,220
أنا سعيد لأنك لم تتأذى في
الغابة.

281
00:20:12,180 --> 00:20:14,300
نعم. أنا سعيد لأنك لم تتأذى.

282
00:20:15,160 --> 00:20:18,180
كما تعلمون، أنا حقا لم أرى حتى
الرجل الذي كان هناك في ذلك اليوم.

283
00:20:19,640 --> 00:20:20,640
لم يكن رجلا.

284
00:20:21,940 --> 00:20:23,020
لقد كان وحشا.

285
00:20:26,780 --> 00:20:27,780
وحش؟

286
00:20:28,860 --> 00:20:32,520
هل تقصد مثل وحش الكعكة؟

287
00:20:34,040 --> 00:20:35,040
ماذا؟

288
00:20:37,920 --> 00:20:39,280
لقد خرج من الأرض.

289
00:20:40,160 --> 00:20:41,980
كنت أفكر أن...

290
00:20:43,580 --> 00:20:48,960
ربما هو، كما تعلم، مثل شجرة شريرة
روح. وربما تعرفه من

291
00:20:48,960 --> 00:20:49,960
غابة.

292
00:20:50,060 --> 00:20:51,440
جيسي، الدكتور فران هنا.

293
00:20:52,120 --> 00:20:53,120
تمام.

294
00:20:55,220 --> 00:20:56,700
لكنها أحضرت تلك الدمية الغبية.

295
00:20:57,220 --> 00:21:01,200
أتعلم؟ كنت أفكر
هذا. أعتقد أنه ربما يجب عليك التحدث إليه

296
00:21:01,900 --> 00:21:05,520
نعم حقا. أعتقد أنه قد يكون جيدا.
أعني، أعتقد أنه يمكنك أن تقول ذلك

297
00:21:05,520 --> 00:21:09,600
لها... كما تعلم، أخبرها بكل شيء.

298
00:21:16,500 --> 00:21:17,680
تمام. هل يمكنني استعارة هذا؟

299
00:21:19,720 --> 00:21:20,940
لقد فعلت واحدة من منزلك أيضا.

300
00:21:24,940 --> 00:21:25,940
رائع.

301
00:21:30,400 --> 00:21:31,920
قالت إنه خرج من الأرض.

302
00:21:32,340 --> 00:21:33,720
أوه نعم؟ منزل رالف، هاه؟

303
00:21:33,960 --> 00:21:35,300
نعم. نعم، هذا هو المكان الذي يعيش فيه.

304
00:21:35,760 --> 00:21:37,420
نعم، لقد سمحت له بالخروج من هذا الذهب الصغير
مفتاح.

305
00:21:37,780 --> 00:21:39,100
سيكون على ما يرام مع طفل واحد فقط.

306
00:21:39,480 --> 00:21:41,160
لديها خيال، هوبز.

307
00:21:41,800 --> 00:21:43,380
ماذا، أنت تخبرني أنه لم يكن لديك قط
صديق غير مرئي؟

308
00:21:44,640 --> 00:21:45,800
كان لدي أعداء غير مرئيين.

309
00:21:48,320 --> 00:21:49,320
ماذا تفعل هناك؟

310
00:21:50,540 --> 00:21:51,540
التثليث.

311
00:21:51,740 --> 00:21:52,880
أنت ماذا؟ هل تمانع

312
00:21:53,840 --> 00:21:55,600
لقد دخل. أطلق النار على طارق. هناك.

313
00:21:55,980 --> 00:22:01,060
كان من المفترض أن تطلق النار من اليمين..
هناك.

314
00:22:29,650 --> 00:22:31,730
الخيش؟ هذا شريط من موقع قراء
بدلة.

315
00:22:35,110 --> 00:22:38,210
وعرفت تبحث عن هذا كيف؟
لأنني أنا، فوكس.

316
00:22:38,790 --> 00:22:39,970
لأن هذا ما رسمه الطفل.

317
00:22:40,690 --> 00:22:41,810
هذا ليس وحش يا أخي

318
00:22:44,150 --> 00:22:45,170
إنه تمويه القناصة.

319
00:22:45,930 --> 00:22:48,810
هناك أكثر من طريقة للذهاب
غير مرئية، hotshot. إنه قناص. و

320
00:22:48,810 --> 00:22:50,110
الأخبار هي أنه جيد. جيد حقيقي.

321
00:22:50,470 --> 00:22:53,010
هذا من زي التمويه
كانت مغطاة بالتراب والأغصان و

322
00:22:53,010 --> 00:22:55,470
أوراق. يمكن لأي فاسق أن يمتلك بدلة G، ولكن
فقط المحترف يمكنه استخدامه بهذه الطريقة.

323
00:22:58,540 --> 00:22:59,540
يمكن أن يكون في خطر حقيقي.

324
00:23:47,810 --> 00:23:50,030
أيمكنني مساعدتك؟ سيد سمبل، اسمي
روبرت هوبز.

325
00:23:50,950 --> 00:23:52,910
أحتاج أن أتحدث إليكم بخصوص
جيسيكا. هل يمكنني الدخول؟

326
00:23:53,830 --> 00:23:54,829
ماذا تريد؟

327
00:23:54,830 --> 00:23:56,650
لدينا سبب لنصدق ابنتك
قد يكون في خطر.

328
00:23:58,670 --> 00:23:59,670
مهلا،

329
00:24:03,050 --> 00:24:04,050
مهلا مهلا جيسيكا.

330
00:24:04,490 --> 00:24:06,850
جيسيكا؟ رالف، تحقق من جديدي
اللوحة.

331
00:24:18,090 --> 00:24:19,090
هيا، علينا أن ندخل.

332
00:24:19,290 --> 00:24:20,290
لم يتم ذلك بعد.

333
00:24:39,230 --> 00:24:42,330
مرحبًا، جيف، جيف، جيف، انظر، انظر، يمكن
نذهب إلى الداخل الآن، من فضلك؟

334
00:24:43,310 --> 00:24:45,350
مهلا، جيز، ما هي مشكلتك؟

335
00:25:03,370 --> 00:25:04,370
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

336
00:25:04,530 --> 00:25:05,650
يجب أن يكون ضيقا.

337
00:25:06,070 --> 00:25:07,070
يا إلهي.

338
00:25:08,770 --> 00:25:09,770
يا إلهي.

339
00:25:09,830 --> 00:25:12,510
هل أسرعت بالأمر هنا؟ علي أن أذهب.
تعال. اسمع، لقد تم إطلاق النار عليك للتو.

340
00:25:12,790 --> 00:25:13,870
إلى أين أنت ذاهب يا ديزني لاند؟

341
00:25:14,210 --> 00:25:15,210
أنا بخير. شكراً جزيلاً.

342
00:25:15,470 --> 00:25:16,369
ماذا لديك؟

343
00:25:16,370 --> 00:25:18,490
مستشفى سانت جون، الطابق الأول. إنها
حسنا.

344
00:25:18,770 --> 00:25:20,610
إنها تعالج من التواء في المعصم
والصدمة.

345
00:25:21,310 --> 00:25:23,950
لقد جعلها بنك الاحتياطي الفيدرالي أقل من 24 ساعة من رجلين
مشاهدة. لن يسمحوا لنا بذلك

346
00:25:23,950 --> 00:25:24,950
في أي مكان بالقرب منها.

347
00:25:25,210 --> 00:25:26,210
سأقابلك في الشاحنة.

348
00:25:26,810 --> 00:25:28,310
هل تسمع ما قلته؟ جونز موجود
هناك.

349
00:25:28,530 --> 00:25:30,790
لا يمكننا الدخول. ولن نفعل ذلك. أنا سوف.

350
00:25:31,639 --> 00:25:35,760
أوه، ما الذي أفكر فيه؟ بالطبع،
لأنك حصلت، كما تعلمون،... سأفعل

351
00:25:35,760 --> 00:25:36,760
الشاحنة.

352
00:25:37,860 --> 00:25:40,240
أوه، حسنا، لقد انتهيت. لا، لا.

353
00:25:40,720 --> 00:25:41,720
أنت بحاجة للشفاء.

354
00:25:42,760 --> 00:25:44,940
لا، عليك أن تبتعد عن طريقي.

355
00:25:46,020 --> 00:25:47,020
حسنًا.

356
00:25:47,300 --> 00:25:49,020
على الأقل ارتداء هذا.

357
00:25:50,020 --> 00:25:51,020
إنها سترة تك.

358
00:25:53,800 --> 00:25:55,120
انسى ذلك. إنه يخيف جيس.

359
00:25:58,310 --> 00:26:01,430
إذا كنت هناك، فأنت تخاطر
جنون الزئبق. حسنا، أعتقد

360
00:26:01,430 --> 00:26:03,730
المخاطرة التي سأضطر إلى اتخاذها. هل انت
على استعداد لتعريضها للخطر؟

361
00:26:10,950 --> 00:26:12,190
ماذا لو تركت الخفاء؟

362
00:26:12,470 --> 00:26:13,469
لا يهم.

363
00:26:13,470 --> 00:26:15,830
انها سوف تشبع مجرى الدم الخاص بك
سواء كنت غير مرئي أم لا.

364
00:26:16,330 --> 00:26:19,750
فقط اسمحوا لي أن أركض إلى الغرفة لأ
ثانيا. كما تعلمون، عليها أن تعرف ذلك

365
00:26:19,750 --> 00:26:20,750
رالف بخير.

366
00:26:22,410 --> 00:26:23,830
أريد أن أعرف إذا كانت آمنة.

367
00:26:26,130 --> 00:26:27,130
نعم.

368
00:26:28,460 --> 00:26:29,460
لقد قمت بخياطته.

369
00:26:31,200 --> 00:26:32,820
اذهب الآن والعب بلطف مع الصبي الآخر.

370
00:26:36,760 --> 00:26:37,760
شكرًا.

371
00:26:55,060 --> 00:26:56,160
هل ما زالت ملكة جمالك تؤلمك؟

372
00:27:00,270 --> 00:27:01,270
هل تريد بعض الآيس كريم؟

373
00:27:01,410 --> 00:27:02,410
مم-هم.

374
00:27:03,930 --> 00:27:06,230
تمام. سأذهب لأحضر لك بعضًا،
حسنا؟

375
00:27:06,870 --> 00:27:07,870
تمام.

376
00:27:08,110 --> 00:27:09,110
سأعود حالا.

377
00:27:31,310 --> 00:27:32,990
هذا اسمي. لا تلبسه.

378
00:27:33,250 --> 00:27:34,169
أنت أحمق.

379
00:27:34,170 --> 00:27:35,170
مهلا، أخبرني عن ذلك.

380
00:27:36,730 --> 00:27:37,649
ما أخبارك؟

381
00:27:37,650 --> 00:27:38,650
أنا خائف.

382
00:27:39,610 --> 00:27:40,610
لا.

383
00:27:40,850 --> 00:27:42,290
لا بأس. أنت آمن هنا.

384
00:27:42,530 --> 00:27:43,670
لقد اكتشفت ذلك يا رالف.

385
00:27:44,190 --> 00:27:47,230
في الغابة، ذلك الوحش، لم يكن كذلك
تحاول قتلي.

386
00:27:47,750 --> 00:27:49,070
لقد كان يحاول قتلك.

387
00:27:50,950 --> 00:27:51,950
أنا؟

388
00:27:55,170 --> 00:27:56,170
أتعلم؟

389
00:27:57,130 --> 00:27:58,049
أنت على حق.

390
00:27:58,050 --> 00:27:59,050
أعتقد أنك على حق.

391
00:27:59,370 --> 00:28:02,190
أعتقد أنك على حق. أنت على حق يا رجل.
أنت ذكي، يا بنطالك. ومتى

392
00:28:02,190 --> 00:28:03,750
أنت على حق، أنت على حق. ولكن اسمحوا لي
أقول لك شيئا.

393
00:28:04,010 --> 00:28:05,110
أنت آمن الآن، حسنًا؟

394
00:28:05,730 --> 00:28:10,430
لقد كان يلاحقني، هل تعلم؟ إذن أنت
لا داعي للقلق، حسنا؟

395
00:28:11,430 --> 00:28:13,350
لأنك يا جيس أنت آمنة هنا.

396
00:28:14,610 --> 00:28:15,610
الآن،

397
00:28:16,610 --> 00:28:18,470
عليّ أن أذهب إلى هنا نوعًا ما.

398
00:28:19,310 --> 00:28:22,030
لا، أنا الوحيد الذي يمكنه الاستلقاء
في منزلك.

399
00:28:22,730 --> 00:28:23,649
لا بأس.

400
00:28:23,650 --> 00:28:26,090
لا بأس. سأعود حالا. نحن
سأقوم بتبديل الغرف هنا، حسناً؟

401
00:28:26,410 --> 00:28:27,410
لا، لا تذهب.

402
00:28:29,320 --> 00:28:30,320
أنا صديقك الوحيد.

403
00:28:31,380 --> 00:28:32,380
هاه.

404
00:28:33,000 --> 00:28:34,000
أتعلم؟

405
00:28:34,660 --> 00:28:35,880
قد يكون لديك نقطة هناك.

406
00:28:38,840 --> 00:28:40,060
وأنت صديقي الوحيد.

407
00:28:45,820 --> 00:28:46,820
تعال.

408
00:28:46,860 --> 00:28:48,480
هاه؟ هذا لا يمكن أن يكون صحيحا، أليس كذلك؟

409
00:28:48,760 --> 00:28:52,020
ماذا عن، مثل، اه، كما تعلمون، الخاص بك
الأصدقاء في المدرسة والأشياء؟

410
00:28:55,540 --> 00:28:57,940
هاه؟ أتمنى أن أكون غير مرئي.

411
00:29:01,100 --> 00:29:02,100
هل أنت تمزح؟

412
00:29:02,260 --> 00:29:04,400
حرمان العالم من أحد عظمائه
الجمال، هاه؟

413
00:29:05,140 --> 00:29:06,220
هيا، هذا يعني.

414
00:29:06,560 --> 00:29:08,780
سيكون ذلك لئيمًا جدًا.

415
00:29:09,560 --> 00:29:12,480
انظر، علينا أن نذهب إلى منزلك الآن.

416
00:29:14,320 --> 00:29:15,320
ونحن سوف.

417
00:29:15,420 --> 00:29:16,420
أعدك.

418
00:29:17,480 --> 00:29:19,800
ولكن الآن، عليك أن تبقى في مكانك،
حسنا؟

419
00:29:20,680 --> 00:29:21,680
سأعود حالا.

420
00:29:26,060 --> 00:29:27,060
أهلاً.

421
00:29:27,200 --> 00:29:28,200
اه اه.

422
00:29:28,920 --> 00:29:32,600
نعم، كنت أشعر بالفضول فقط بشأن أي واحدة منها
أنتم أيها العباقرة قررتم وضع قناص

423
00:29:32,600 --> 00:29:34,300
الهدف في غرفة مع صورة كبيرة
نافذة.

424
00:29:34,620 --> 00:29:36,120
من أين أتيت بحق الجحيم؟

425
00:29:36,580 --> 00:29:37,780
بدقة. الأمن الخاص بك تمتص.

426
00:29:38,120 --> 00:29:38,999
إنه على حق.

427
00:29:39,000 --> 00:29:41,120
دعونا ننقل الحزمة ونؤمن غرفة
بدون وجهة نظر.

428
00:29:41,500 --> 00:29:44,220
الآن، أي جزء من خارج الحدود لم تفعله
وكالة الأولاد يفهمون؟

429
00:29:45,400 --> 00:29:46,480
أندرس، أخرجه من هنا.

430
00:29:47,400 --> 00:29:49,920
مهلا، مهلا، مهلا. مهلا، شاهده. تعال.
إنه جرح رصاصة.

431
00:29:51,280 --> 00:29:54,020
أنت رجل الوكالة الذي أخذ
رصاصة. هل ستخرجها من

432
00:29:54,020 --> 00:29:55,400
الآن؟ لقد وضعنا الأمر تحت السيطرة.

433
00:29:57,480 --> 00:29:58,480
قلت شاهده.

434
00:29:59,260 --> 00:30:01,900
هل أخذت الرصاصة من أجل الفتاة؟ نعم.
كيف سقطت؟

435
00:30:02,260 --> 00:30:05,140
مهلا، هل تريد حقا أن تعرف؟ أفعل. آه،
انسى ذلك. يا رفاق أفسدت هذا بالفعل

436
00:30:05,140 --> 00:30:06,620
شيء من... انتظر لحظة. يمسك
على. نفذ الوقت.

437
00:30:08,040 --> 00:30:09,240
تريد أن تأخذ، عليك أن تعطي.

438
00:30:10,640 --> 00:30:13,040
ماذا تقول نبدأ مع الخاص بك
قائمة المشتبه بهم لطارق قناص؟

439
00:30:14,820 --> 00:30:15,820
إنها في شاحنتنا.

440
00:30:19,280 --> 00:30:22,020
الآن فكر في الأمر، حسنًا؟ هذا الرجل، هو
يجب أن تكون أمريكياً، حسناً؟ لقد حصل

441
00:30:22,020 --> 00:30:24,380
أن يكون لدي، لا أعرف، نوع من الارتفاع
-مستوى الوصول الحكومي لأنه

442
00:30:24,380 --> 00:30:26,860
كان يعرف بالضبط إلى أين ستذهب تيريزا
يكون ذلك اليوم. لقد تحققنا من ذلك بالفعل

443
00:30:26,860 --> 00:30:28,380
زاوية. لماذا لا تتحقق مرة أخرى؟ ربما
فاتك.

444
00:30:34,020 --> 00:30:37,780
لقد اشتقت لك.

445
00:31:41,200 --> 00:31:42,440
تعلم القيادة أيها العظماء.

446
00:31:47,000 --> 00:31:48,020
مرحبا، كيف حالك؟ يا،

447
00:31:48,860 --> 00:31:49,319
ما أخبارك؟

448
00:31:49,320 --> 00:31:51,780
لقد قامت بالفعل بخياطة هذا الشيء.

449
00:31:52,000 --> 00:31:54,840
هذه بطانة كاملة من الكيفلار، يا صديقي. يمكنك
لا تشعر بذلك الآن، ولكنك واحد

450
00:31:54,840 --> 00:31:55,840
أم محظوظة.

451
00:31:56,020 --> 00:31:57,100
هنا. سهل.

452
00:31:57,680 --> 00:31:59,500
سهل. احصل على أنفاسك.

453
00:32:01,800 --> 00:32:02,840
من فعل هذا بك؟

454
00:32:03,240 --> 00:32:04,700
إنه رجل مكتب التحقيقات الفيدرالي.

455
00:32:05,420 --> 00:32:06,420
مكتب التحقيقات الفدرالي؟

456
00:32:06,700 --> 00:32:07,700
هذا مستحيل.

457
00:32:07,880 --> 00:32:09,540
تجميد! لا تتحرك! لا تتحرك!

458
00:32:09,820 --> 00:32:10,870
يجب أن أتحرك! هنا يا جونز!

459
00:32:11,890 --> 00:32:12,890
جونز!

460
00:32:13,110 --> 00:32:14,110
أين جيسيكا؟

461
00:32:14,330 --> 00:32:15,330
أين هي؟

462
00:32:15,390 --> 00:32:16,610
لماذا لا تتحقق مع أندرس؟

463
00:32:17,010 --> 00:32:18,210
اكتشف أندرس أنها هربت.

464
00:32:18,570 --> 00:32:20,130
ماذا تقصد بأنها هربت؟

465
00:32:20,430 --> 00:32:22,310
ما علاقة أندرس بهذا؟

466
00:32:22,530 --> 00:32:23,530
ما رأيك في إطلاق النار عليه؟

467
00:32:23,630 --> 00:32:27,430
هاه؟ انه لم يمت. انه يرتدي
بطانة. محظوظ جدا بالنسبة لك، بال.

468
00:32:31,110 --> 00:32:32,110
أندرس، ما هو عمرك 20؟

469
00:32:33,810 --> 00:32:34,810
أندرس؟

470
00:32:35,630 --> 00:32:36,790
ماذا فعل قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي؟

471
00:32:37,070 --> 00:32:39,710
ماذا؟ ماذا فعل أندرس قبل الانضمام
المكتب؟

472
00:32:40,810 --> 00:32:46,550
ويصادف أنه مزين... أوه، أنا
احصل عليه.

473
00:32:47,150 --> 00:32:50,550
لأنه كان قناصاً، فلابد أنه هو
قناص.

474
00:32:51,350 --> 00:32:54,670
لهذا السبب تم طردك يا ​​هوبز.
تعتقد أنك حصلت على خلاف مع المكتب

475
00:32:54,670 --> 00:32:58,790
بسبب كوانتيكو يا بوبي، لكن أنت جميعًا
حصلت حقا هو الخيال الانتقام للذهاب

476
00:32:58,790 --> 00:33:00,910
مع كل زلة وردية حكومية في حياتك
صندوق أحذية.

477
00:33:01,270 --> 00:33:02,270
وتخمين ماذا؟

478
00:33:04,240 --> 00:33:07,320
الآن، أنت رهن الاعتقال بسبب
التدخل في تحقيقات مكتب التحقيقات الفيدرالي.

479
00:33:08,100 --> 00:33:09,100
أنت مثير للشفقة.

480
00:33:09,340 --> 00:33:10,520
أوه، حسنا، هذا مؤلم.

481
00:33:13,120 --> 00:33:14,120
أسقطوا أسلحتكم!

482
00:33:14,300 --> 00:33:15,760
أتركهم وتراجع الآن!

483
00:33:16,100 --> 00:33:17,360
قلت أسقطهم!

484
00:33:19,680 --> 00:33:20,680
أسقطهم!

485
00:33:21,280 --> 00:33:22,280
ها أنت ذا.

486
00:33:22,560 --> 00:33:23,660
هذا جيد. الآن تراجع.

487
00:33:24,440 --> 00:33:25,440
التراجع بعيدا.

488
00:33:25,480 --> 00:33:26,399
تعال!

489
00:33:26,400 --> 00:33:28,240
فتاتان صغيرتان لطيفتان. هذا كل شيء.

490
00:33:29,100 --> 00:33:30,039
يستمر في التقدم.

491
00:33:30,040 --> 00:33:31,040
تعال!

492
00:33:32,870 --> 00:33:34,450
ذهبت إلى المنزل. حسنًا، نحن هناك
خمسة.

493
00:33:34,650 --> 00:33:35,650
لا، لا، لا.

494
00:33:35,910 --> 00:33:36,910
ليس منزلها.

495
00:33:37,590 --> 00:33:38,590
من هو المنزل؟

496
00:34:15,299 --> 00:34:16,639
هذا صحيح. كنت أعرف.

497
00:34:17,159 --> 00:34:18,159
شكرا كابي.

498
00:34:19,440 --> 00:34:23,219
أوه، سوف تحترق من أجل هذا. نعم؟ أنت
أعلم أن صديقك أندروز كان على متن بلاك

499
00:34:23,219 --> 00:34:25,300
فرقة بيريه تتمركز في تركمانستان
1993؟

500
00:34:25,699 --> 00:34:26,820
ثلاثة تخمينات ما كان هدفه.

501
00:34:27,040 --> 00:34:29,639
كان ذلك قبل سبع سنوات يا (هوبز). هو - هي
لا يعني شيئا. لا تجرؤ،

502
00:34:29,639 --> 00:34:31,199
معتوه. غاب أندروز.

503
00:34:31,440 --> 00:34:34,460
أعطى موقف فريقه بأكمله.
لقد قتلهم طارق سميث جميعًا، حتى هو

504
00:34:34,460 --> 00:34:35,118
الرجل الأخير.

505
00:34:35,120 --> 00:34:36,540
لا تعتقد أن أولادك يمكنهم الانتظار
تلك الطلقة يا صديقي؟

506
00:34:38,360 --> 00:34:41,460
فوكس، ما الأمر معك يا رجل؟
هيا، ليس وقت لعنتك

507
00:34:41,460 --> 00:34:42,800
فعل واكو. علينا أن نتحرك. سريع.

508
00:34:43,179 --> 00:34:44,239
هيا، البقاء معها.

509
00:34:58,200 --> 00:34:59,500
لا تقلق مرة أخرى. انها على الطريق

510
00:35:38,160 --> 00:35:38,899
صدع الانفجار.

511
00:35:38,900 --> 00:35:42,080
الوقت بين الطلقة والأثر وأحتاج
الصمت المطلق لقياس ذلك. أغلق الآن

512
00:35:42,080 --> 00:35:43,080
فوق.

513
00:35:52,420 --> 00:35:53,680
جيسيكا. هادئ.

514
00:35:53,880 --> 00:35:54,980
هادئ. شمال.

515
00:35:57,240 --> 00:35:58,240
حل النزاع البديل.

516
00:36:01,600 --> 00:36:04,640
لقد سئمت جدًا من إطلاق النار علي. فوكس،
لا.

517
00:36:05,060 --> 00:36:06,900
رقم العودة.

518
00:36:54,750 --> 00:36:56,210
أوه، لا، لا، لا، لا، لا.

519
00:37:00,030 --> 00:37:01,050
لقد اشتقت لي.

520
00:37:51,759 --> 00:37:53,180
مريض نفسي. جونز؟

521
00:37:54,360 --> 00:37:56,020
ربما حان الوقت بالنسبة لك لتغيير الوظائف.

522
00:38:15,120 --> 00:38:16,380
كنت آمل نوعا ما أن تأتي.

523
00:38:21,450 --> 00:38:27,510
لقد كنت أفكر، سأذهب إلى المركز الثالث
الصف هذا العام، وأنا سوف يكون

524
00:38:27,510 --> 00:38:28,510
الكثير من الواجبات المنزلية.

525
00:38:29,390 --> 00:38:30,410
و د.

526
00:38:30,650 --> 00:38:37,270
(فران) قالت ذلك، ووالدة (سارة هازل).
اتصلت بأمي لأنها سمعت عنها

527
00:38:37,270 --> 00:38:38,270
حدث وكل شيء.

528
00:38:38,410 --> 00:38:43,170
وتحدثت مع سارة، وهي ذاهبة
لتأتي، وأنها سوف تجلب

529
00:38:43,170 --> 00:38:44,170
لوري نادلبيرج.

530
00:38:44,590 --> 00:38:46,850
وسنلعب دور جائع جائع
أفراس النهر.

531
00:38:47,830 --> 00:38:50,270
وأعتقد أنني سأعطيك
مفتاح.

532
00:38:51,480 --> 00:38:53,700
حتى تتمكن من الحصول عليه بنفسك؟

533
00:38:55,980 --> 00:38:56,980
هل هذا جيد؟

534
00:38:58,600 --> 00:38:59,600
نعم.

535
00:38:59,760 --> 00:39:03,820
نعم، يبدو الأمر وكأنه بالغ جدًا
الشيء الذي يجب القيام به.

536
00:39:07,320 --> 00:39:10,160
أعني، أنا متأكد من أنك سوف تجد طفلا آخر
للعب مع.

537
00:39:10,400 --> 00:39:12,260
يمكنك حقا العثور عليه. ثق بي.

538
00:40:08,529 --> 00:40:09,930
تمام. يمكنك الدخول الآن.

539
00:40:41,770 --> 00:40:42,770
دكتور جيكل.

540
00:40:43,090 --> 00:40:44,090
السيد هايد.

541
00:40:45,430 --> 00:40:46,430
شعور أفضل؟

542
00:40:47,890 --> 00:40:48,890
نعم.

543
00:40:49,230 --> 00:40:50,650
شكرا لك على السترة.

544
00:40:51,970 --> 00:40:56,470
قال المسؤول: أوه، ما يستحق
لإخبار فوكس بطريقة أن يكون متحمسًا.

545
00:41:01,990 --> 00:41:03,590
هل حصلت على وداع لها؟

546
00:41:05,510 --> 00:41:06,510
بطريقة أخرى.

547
00:41:09,320 --> 00:41:12,680
بالنسبة إلى داريان فوكس، فإن جيسيكا سمبلار ستفعل ذلك
كن دائما الطفل.

548
00:41:13,920 --> 00:41:15,200
على العموم، لم يكن هناك أي جديد.

549
00:41:15,820 --> 00:41:17,300
كل النساء في حياتي يتركونني.

550
00:41:18,380 --> 00:41:19,900
الفرق هو أنني كنت رجلاً بالنسبة لهم.

551
00:41:20,960 --> 00:41:22,040
بالنسبة لها، كنت سحرًا.

552
00:41:23,180 --> 00:41:24,460
كيف تقول وداعا لذلك؟